Inspector Barnaby

Random observations and annotations on some of my favourite (and other interesting) case files of Inspector Barnaby.

Der Tod geht ins Kino

• Featuring a performance by Anna Wilson-Jones and Joseph Beattie who I know from another favourite series of mine, Hex. Confer: Inspector Lewis - Fearful Symmetry

Du bist tot

Geisterwanderung

• Featuring a performance by Christina Cole who I know from another favourite series of mine, Hex. Confer: Inspector Lewis - The Mind Has Mountains. Christina's Hex ally Jemima Rooper also made a guest appearance in another Barnaby episode, The Straw Woman.

Mr. Bingham ist nicht zu sprechen

• Moon craters Bingham & Viviani
• Silvia Mißbach spricht Selina Stanton. Ich kenne sie bereits aus diversen Detektiv Conan Episoden.
• via 89.0 Hörspielnacht am 18.09.2017 Gruselkabinett 59 Das violette Automobil: Eckart Dux spricht Mr. Eldridge. Ich erkannte seine Stimme, denn er leiht auch William Bingham in Inspector Barnaby - Mr. Bingham ist nicht zu sprechen seine Stimme
• Haydn Gwynne und Neil Pearson erscheinen beide auch in einem Fall von Inspector Lewis: Der Kuß des Mondes.

Unter die Gürtellinie

• Eberhard Haar spricht, glaube ich, Gerald Farquaharson. Darauf kam ich durch die Two and A Half Men Episode Wolkenstürmer am Stiel, in der Martin Mull die Rolle des Apothekers Russell spielt. Den Schauspieler kannte ich bereits aus Roseanne.

Fluch über Winyard

• Winyard Cottage liegt in einem Wald in der Nähe von Midsomer Newton. Die Einheimischen behaupten, dass es dort spukt. Barnaby trifft auf Lesley und Barbara Flux, die an den angeblichen Fluch glauben. Sie haben im Kamin des Cottages ein Herz im Einmachglas gefunden, womit sich das Haus vor Käufern schützt.
• Der Fall erinnerte mich ein wenig an die X-Factor Episode Der Fluch des Herrenhauses.
• An einer Laterne testet Tom eine Stimmgabel. Eine Stimmgabel (veraltet Diapason) ist eine Metallgabel, deren Zinken beim Anschlagen einen klaren, obertonarmen Ton erzeugen. Erfunden wurde die Stimmgabel 1711 durch den Trompeter und Lautenisten John Shore. Diapason (lateinisch diapason) ist ursprünglich der griechische Name für die Oktave. Altgriechisch διαπασων diapasōn ist zusammengesetzt aus διά dia und πασων [χορδων] pasōn [chordōn], das bedeutet „durch alle [Noten]“.
• In dieser Episode spielt Ruth Gemmell die Rolle Anne Merrick. Mir war sie bereits aus einem Fall von Inspector Lewis bekannt: in Die Alles-oder-Nichts-Frage tritt sie als Robyn Strong in Erscheinung.

Kameraschüsse

Diese Episode führe ich eigentlich nur aus dem Grunde hier auf, da ich, einem der Charaktere - Sebastian Madrigal - nicht ungleich, die Angewohnheit habe, meine Mahlzeiten zu photographieren. Ich fing irgendwann im Jahre 2015 damit an und habe seitdem fast ununterbrochen diesen Habitus genährt.

Sebastian photographiert Kekse

Der zweite Grund, warum ich diese Episode mit aufgenommen habe, beläuft sich auf einen der Synchronsprecher in diesem Fall. Als die Folge gestern auf ZDFneo lief, zermarterte ich mir die ganze Zeit meinen Kopf darüber, an wen mich die Stimme von Headley Madrigal erinnerte. Während meines heutigen Spaziergangs hatte ich dann endlich die erlösende Eingebung. Zunächst dachte ich, ich kenne den Sprecher aus der Bibi-Folge in der Steinzeit, doch plötzlich kamen mir die Worte Sir Reginald und kurz darauf Lord Reginald in den Sinn. Da dämmerte es mir schließlich und ich hatte plötzlich die lustigen Äffchen aus der SpongeBob-Folge Schimpansen Ahoi vor meinem geistigen Auge. Nach einer kurzen Recherche in der geschätzten SpongePedia fand ich heraus, daß es sich bei meinem gesuchten Synchronsprecher um Lothar Blumhagen handelt:

• Lord Reginald in SpongeBob Schwammkopf "Schimpansen ahoi"
• Oberinspektor Teraoka in Detektiv Conan "Fingerabdrücke hoch drei"
• Prof. Edward Le Plassiter in Lewis - Der Oxford-Krimi "Späte Sühne"
• Erfindungsminister in Benjamin Blümchen "Die Gespensterkinder"
• Weihnachtsmann Henry in Bibi Blocksberg "Die große Hexenparty"

Drei Tote Alte Damen

• Walker's Chips, Toast mit Marmelade
• Synchronstimmen: Jörg Hengstler
• Der Charakter Alice Bly erinnerte mich an die Gruselkabinett Folge Der Unschuldsengel: Eine neue Gouvernante übernimmt die Betreuung der Waisen Miles und Flora auf dem einsam gelegenen, herrschaftlichen Landsitz Bly.

Mord nur für Mitglieder

• Viele der Charaktere in diesem Fall tragen Namen mit Wasser-Thematik: Drinkwater, Fountain, Kingslake.

Geliebt Gejagt Getötet

Sanyo Talk Book

In dieser Episode sehen wir ein Talk Book der Firma Sanyo. Hierbei handelt es sich um eine Art Diktiergerät.

• Sanyo Denki K.K. (jap. 三洋電機株式会社 San’yō Denki Kabushiki-gaisha, engl. SANYO Electric Co. Ltd.) ist ein japanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Moriguchi, Präfektur Osaka. In der Vergangenheit war Sanyo einer der größten Konzerne zur Herstellung von elektrischen und elektronischen Geräten in Japan. Es bestand eine weit gefächerte Produktpalette, die von sogenannter weißer und brauner Ware, Batterien, Halbleiter-Bauelementen, Computern, Mobiltelefonen und Digitalkameras bis zu Beleuchtungsartikeln reichte.

Haus voller Hass (Ghosts Of Christmas Past)

Spieleabend mit Monopoly

Monopoly & Kekse

Synopsis: Barnaby hat ein Weihnachtsfest mit den Schwiegereltern vor sich. Sein schönstes Geschenk ist der Fall Villiers, denn so kann Barnaby von zuhause fliehen. Die Villiers feiern gemeinsam im stark sanierungsbedürftigen Herrenhaus. Seit dem Selbstmord von Ferdy, dem jüngsten Sohn und Zauberkünstler, ist es das erste Mal. Doch mindestens ein Familienmitglied verdirbt das Fest: Jemand versucht, die liebenswerte alte Lydia Carter erst mit Autoabgasen zu vergiften und stößt sie anschließend die Treppe hinunter in den Tod. Barnaby und Scott prallen gegen eine Mauer trotzigen Schweigens.

• Hier sehen wir Haydn Gwynne, die später in der Episode Mr. Bingham ist nicht zu sprechen nochmals in Erscheinung treten wird

Puppenmorde (The Miniature Murders)

Pizza